#?

This city what it needs are more springs / Esta ciudad necesita mas veranos

less autumns and winters. / y menos otoños e inviernos.

Meanwhile we are all walking in the same side of the street / Mientras tanto caminamos por la misma calle

following each other / siguiendo los unos a los otros

--we are a family of ants. / --somos una familia de hormigas.

This city needs less melancholy, / Esta ciudad necesita menos melancolia

less paradigms and more solutions. / y menos paradigmas y mas soluciones.

I want once again to cure myself in a bar, / Quiero curarme de nuevo en un bar

to cry in a movie theater, / llorar viendo a una pelicula

to make love in the back seat of a car, / hacer el amor en el asiento trasero de un carro

to celebrate the Day of Death / celebrar el dia de los muertos

and drink the tequila left alone for my grandfather./y beber el tequila que dejo my abuelo.

I know what it feels / Yo se lo que es sentir

to walk under the rain without remorse, / caminar abajo de la lluvia sin remordimiento

to kiss someone in the middle of a dance, / besar a alguien durante un baile

to cry in at midnight without a reason, / llorar sin una razon aparente

I know interminable constants and enigmas, / Yo se constantes intermibales y enigmas

the day I’m suppose to die, / el dia que he de morir

but I do not know / pero no se

if I will do everything again. / si voy a volver a hacer todo eso.

La vergüenza del idioma

¿Tienes vergüenza de tu idioma? Lo he visto en otros países; lo he visto aquí. En México cuando los indígenas hablan el quechua u otro idioma como en cojotenango, las demás personas de la cuidad que hablan castellano los miran de una mala manera. Claro los de la ciudad ven a esos idiomas como algo muerto que debe de dejar de existir para dar paso a la modernidad. Y es que claro esos lenguajes son para la gente pobre que no puede pagar escuelas para aprender ingles y latín.

En estados Unidos el hecho de que el Ingles es el lenguaje materno le da a todos los demás lenguajes que se hablan aquí un aire de vergüenza. Por ejemple tu puedes ver en los restaurantes todo en ingles, y si nos vamos a los restaurantes mexicano ingles/español, pero en cuanto se trata de detergente y limpiadores todas las instrucciones están en español.

La diferencia ente los lenguajes aceptados da paso a una forma de racismo. Cuantas veces no hemos visto a personas que niegan hablar el español aun cuando podrían confundirse con hermanas y hermanos de Benito Juárez, y aun así con el nopal en la frente y hablando el ingles con un acento no aceptan hablar el español. Y es que en este país multicultural tener un acento y un idioma diferente puede expulsarte de todo caso y lugar. El acento te hace estúpido y tu otro lenguaje un forastero.

El español se le trata como si fuera una lengua menor, inferior, y barata y las personas que la usan la oculta como esa enfermedad contagiosa que no le quieres dar a nadie. La verdad esto pasa en todos los países pero siempre lo hemos visto como un caso pequeño, en México se le da espacio a los indígenas y ellos forman parte de lo que atrae a turistas con sus artes y bailes folklóricos. Pero aquí se les atribuye taco bell y uno que otro platillo de comida. Por mi cuenta yo se que mi acento y lenguaje me hacen único, y así descubrí a Márquez, y a Borges; descubrí a Italo Calvino, Julio Cortázar, Saramago, Darío, Paz, Neruda etc.

Perro en lugares publico el español parece muerto y solo existe en detergentes.

Yo se...

Que he olvidado esto de blogging, pero ahora ya un poco mas estabilizado puedo publicar mas y mas seguido.... Por si no lo saben, su servidor, ya esta casado y ni me pregunten como, o por que, sino hay que admitir que ya lo estoy. Así que pues que mas que aventarse un rant acerca de mi matrimonio ¿va?

Decían los franceses que el matrimonio es el sitio donde uno entierra la felicidad, y bueno si esto no ha probado ser tan malo nadie me había previsto de esa hermana de la esposa que asecha en la sombras y los momentos de la intimidad para hacer de cualquier momento “su” momento. No se bien como paso pero paso……. Ya no soporto a la hermana de mi esposa.

La hermana nos leyó el tarot cards y resulto que uno de los dos estaba mintiendo en el matrimonio así que claro yo insultado dije que a mi las cartas tarot, ni el Hare Krishna y el Vudú me importan que la suerte la hace uno no unas hadas mágicas que viven en las cartas..... o el fanatismo de una profesora que lee las cartas tarot por diversión, y es que se me olvida que las personas que no están en una relación siempre saben dar consejos acerca de esas relaciones.

Y a veces pienso de mi esposa que ya, que pesada, que manipuladora, que terca, que feminista, que mujer, y bueno me para en el supermercado para que compre sus mentados dulces o yogurt mágicos, y los licuados que tienen todo un jardín de fruta recogida por el good trade mexican organization, por que si no se siente mal en tomarlos. Joder con mi simple licuado de proteína que me recuerda no tiene el sudor de la frente de un jornalero ni un certificado que dice que es orgánica. Le fascinaría que my licuado viniera de una vaca que no ha sido contaminada con hormonas y haya vivido en una granja leyendo a harry potter y comiendo césped orgánico (te cuento existe césped inorgánico).

Claro y todavía tengo que ir a ver a su hermana cada fin de semana y yo queriendo descansar pero ella no, por que mi hermana tiene 30 años y no esta casada, ni tiene novio, ni tiene amigos, ni tiene nada, y nosotros dos somos sus únicos amigos--claro esto de casarnos me agrego como un amigo obligatorio. Ya, claro que si, ahí vamos, aunque su hermana vive a 30 minutos de nosotros y actúa como a una hija que nunca quise tener.

Esas mujeres que nunca les hable por tímidas, introvertidas, y raras, ya me tienes ahí hablándole de cosas que nunca ha explorado (como la vida).

Pero eso si bien leída.... ¿leída de que? de libros de hadas mágicas, tarot, the power of being positive, y esas novelas hechas mecánicamente con el afán de vender libros y una historia barata donde la mujer fea y gorda descubre dentro de si una fuerza extraña que la convierten en cenicienta mágicamente hacia los hombres y haga que encuentra a un galán que le hace el amor cada mañana y viven felices por siempre? ¡Joder que porquería de lectura, que desperdicio de hojas!

Ahh y mira que no te he contado el fiasco que nos hizo pasar el día de nuestra boda por ser esa nuestra boda y no la de ELLA.

Pero bueno ahí tienes a mi esposa queriendo un chocolate, PERO DE LOS QUE NO ENGORDAN, que no existen claro, y la hermana tragando todo lo que quiere pero eso si " no me gusta salir conmigo por que todos mis amigos se ven bien y hacen ejercicio." Discúlpenme qure mis amigos se vean bien, no quise injsultar a nadie con mis amistades..

Todo va bien en el matrimonio aunque muchas veces extraño estar solo y poder caminar en calzoncillos al baño, y mira sin bajar la mentada tapa.

.........no te cases.